Téli túra tanfolyam - Ausztria, Hochschwab

2009.02.21 - 25 között megtartottuk téli túra tanfolyamunkat. Központunk Aflenz falucskában volt, innen tettünk túrákat a Hochschwab régióban, ill. tanultuk meg a sok tudást, amivel felvértezve az ember kicsit szélesebb látókörrel tud nekivágni a téli bérceknek.
Szombaton érkeztünk Aflenz-be, majd némi evés-ivás és lavinaismereti oktatás után kiautóztunk a Bodenbauer Hüttéhez, majd hótalpakat, túraléceket csatoltunk és elindultunk be a "vadonba".
Pár percnyi séta után egy nagyobb lapos placcot találtunk, ami kiválóan szolgáltatta a lavinajeladós gyakorlatok helyszínét.

Többféle Pieps-szel gyakoroltuk a társkeresést, voltak modern készülékek, ill. régebbiek is. Mindenképpen ragaszkodtam az egy antennás jeladók kiváló megismeréséhez, hiszen ha valaki ezt megtanulja, akkor utána egy több antennás modern lavinajeladót is tud használni. Fordítva viszont nem biztos, hogy működik a dolog.
Szóval gyakoroltunk sokféle felállásban, egy ember keres egy eszközt, többen keresnek egy eszközt, egy ember keres több eszközt, több ember keres több eszközt... azt hiszem több variáció nem is nagyon létezik. :-)

Mindezek után kipróbáltuk, milyen az, amikor az embert eltemeti a lavina. Jó poén lett volna a Hundswand oldalában lezúduló hótömegek alatt egy gyors zuhanyt venni, de a végén inkább csak szimplán eltemettük egymást. Pontosabban a lelkes padavanok eltemették egymást a hó alá. Az oktató felmentést kap az ilyen gyerekes dolgok alól, mert őt már régen eltemették párszor. :-) Érdekes tanulságokat vontunk le, amelyek közül a legfontosabb talán az volt, hogy senki sem szeretné éles helyzetben kipróbálni. :-)
Azért láttunk messziről lavinát, ami szintén érdekes tapasztalat volt.

A vasárnapi 4-es fokozatú lavinaveszély miatt nem merészkedtünk a Hochschwab magasabb régióiba, így egy nagyon szép hótalpas túrát tettünk a Jauring Graben-en keresztül a Jauringalm Hüttéig, majd innen átsétáltunk a Bürgeralm sípályáihoz, majd lebattyogtunk a panorámaúton Aflenz-be. Nagyon szép túra volt, megtettünk 900m szintkülönbséget és kb. 15km-t a mély hóban, ami hótalpakkal sem volt gyerekjáték. Hótalpak nélkül egyszerűen lehetetlen lett volna.

A hétfői napon Feistring Graben-ben található Schöntalerfall vízesésen másztunk jeget, ill. iglut és hóbarlangot építettünk. Jó pihentető nap volt sok tapasztalattal, hiszen megnéztük, milyen biztosítást lehet használni jégfalon: használtunk jégcsavart, fúrtunk, fűztünk abalakovot és a többi, és a többi.
Az iglunk 3 fő számára kényelmes menedéket nyújtott. Élesben ugyan nem próbáltuk ki, de elég masszívra sikeredett, így kétség nem fér hozzá, tökéletes menedéket nyújtott volna rossz időben.

Kedden a lavinahelyzet még súlyosabbra fordult, mert gyakorlatilag egész Stájerországban 5-ös fokozatúra emelkedett. Nem is csoda, hiszen a gyorsan érkező melegfront hatalmas mennyiségű havat hozott. Egy éjszaka alatt helyenként 40-50cm is esett.

Stájerország dél-keleti részében volt viszonylag elfogadható a helyzet, így a Semmering Stuhleck csúcsát vettük célba. Néhol kereszteztük a sípályákat, de a 3 és 3/4 órás szintidőt tartva gyorsan felértünk a csúcsra, ahol jeges csúcskereszt várt bennünket. A Stuhleck csúcsától kb. 200m-re található az Alois-Günther Haus. Itt megpihentünk egy kicsit, ettünk, ittunk (szép nagy adagokat adnak), majd elindultunk lefelé.

Jó kis túra volt, közel 1000m szintkülönbséggel, így kellemesen elfáradva tértünk vissza aflenz-i szállásunkra, ahol átnéztünk még néhány menet közben felmerült kérdést: pl. hogyan kell gleccseren bekötözködni, hogyan kell húzórendszert építeni, átnéztünk néhány csomózási technikát, stb.

Néhány fotó és videó itt található

'God give him strength'

Az előző cikkhez angolul az AFP hírügynökség jelentése alapján:

Buenos Aires - Argentina was gripped on Tuesday by a video posted on the internet showing the failed rescue of an Italian-Argentine mountain guide who died last month near the peak of the highest mountain in the Andes.

The images of Federico Campanini, a 31-year-old guide, seen feebly struggling in the snow as his rescuers tried to pull him to his feet, have sparked a public debate over the doomed operation.
Campanini's father, who uploaded the video after receiving it anonymously, has launched a lawsuit, accusing the rescuers of abandoning his son.

"They went looking for a corpse and they found a survivor," Carlos Campanini told reporters.

6 962 metres up

The video shows the struggle to bring the visibly weakened Frederico Campanini down from near the top of Aconcagua, the highest mountain in the Americas with a height of 6 962 metres.
He was declared dead on the night of January 8 of fluid in the lungs, hypothermia and dehydration days after getting caught in a storm on the way down from the summit.

A 38-year-old Italian woman in the five-person group he was leading, Elena Senin, also died.
In the video taken before Campanini's death, a rescuer says to the camera: "He's not moving. I've asked permission from the judge (to abandon him)."

It was not clear which judge was being referred to, but the rescuer used the Spanish "jueza", meaning a female magistrate.

'Get up, you idiot'

In the next shot, Campanini is seen trying to get up in the snow.
"That's it," the cameraman is heard saying.
"Get up, you idiot," another rescuer says.
"Go, damn it," a rescuer says. Then: "Move, idiot!"
The cameraman is heard praying. "God, give him strength, please."
Campanini weakly stirs and the rescuers pull vainly on a rope tied around his waist.
The debate on the operation has focused on the rescue team being seemingly unprepared to find the guide alive.

The team had no oxygen for him, nor a thermal sleeping bag or stretcher to carry him.

'Tell them he's dying'
The rescuers also had to climb back up to the summit to look for another path down - a difficult feat in itself in the thin atmosphere and one made all the more taxing by having to pull the listless guide.

"We've gone 10 metres, we can't go any further," the cameraman says after a cut in the video. The rescuers talk about setting up a tent. One says: "We are also fighting for our own lives."
A rescuer talks in his radio. "Tell them he's dying. He won't last much longer. In 40 minutes he'll be dead."
The cameraman is heard crying. A rescuer says: "Come on Frederico, you idiot."
Then the video shows the guide lying alone in the snow some distance away.
He was not moving. It could not be seen whether he was abandoned alive or dead.
/AFP/

Hagyták meghalni a hegymászót a mentők

"Megdöbbentő videó bizonyítja, az argentin Federico Campanini még élt, amikor a mentésére indult csapat úgy döntött, nem viszi le a csúcsról. Az eset január elején történt az Andokban, a halott apja kedden kapta meg a felvételt, és perel.

Élve hagyhattak sorsára egy hegymászót az Andokban, állítja a januárban meghalt Federico Campanini apja a kedden nyilvánosságra került videó alapján.
Az argentin túravezető négy olasz társával január 3-án indult Amerika legmagasabb csúcsa, a 6962 méteres Aconcagua meghódítására, de öt nap múlva viharba kerültek, és eltévedtek. Egy helikopter megtalálta őket, ám leszállni nem tudott, így néhány fős mentőcsoport indult a segítségükre.
Mire odaértek, az expedíció egyik tagja, Elena Senin már halott volt. Társai szerint lezuhant valahonnét, és beverte a fejét. Campanini viszont még élt, bár a mentőosztag ennek ellenkezőjét jelentette, amikor leértek a megmaradtakkal.

Az apa, Carlos Campanini kedden névtelen levéllel kapta meg a felvételt, azonnal föltette az internetre, és pert indított fia halála miatt.
A képsor megdöbbentő: Federico Campanini nem tud lábra állni, összeesik, alig segítenek neki, egy kötéllel akarják maguk után vonszolni, majd otthagyják.
A kommentárok még durvábbak, orvosi segítség helyett a következők hangzanak el: ”Állj már fel, te idióta! A fenébe is, gyerünk már!” Majd egyikük azt mondja a rádióba, ”add át, hogy vége van, maximum 40 perce lehet, és halott lesz”.

A kamerába nézve egy másik mentő szólal meg: ”Már nem mozog, engedélyt kértem a bírótól, hogy itt hagyjuk.” A news24.com szerint nem tudni, milyen bíróra vagy ügyészre gondolt, a lényeg, hogy valóban nem próbálták magukkal vinni.
A három megmenekült később elmesélte, vezetőjüknek tüdővérzése volt, nagyon legyengült. Ebből Campanini apja arra következtet, ”a segítők arra számítottak, hullát találnak, közben egy túlélőre bukkantak, akivel nem tudtak mit kezdeni”. Semmilyen orvosi eszköz nem volt náluk.
A 31 éves Federico Campanini közel tíz éve vezetett túrákat hazájában és szerte a világban. Feljutott a legmagasabb csúcsokra, néhány éve az Egyesült Államokban élt."

/Joó Gábor/

Az én megjegyzésem: rengeteg módja van egy mozgásképtelen mászó elszállításának, amiket már a szimpla MHSSZ-es tanfolyamokon is meg lehet tanulni könnyedén. Egy hegyimentőnek azt hiszem ennél néhány fokkal felkészültebbnek kell lennie. Döbbenet.

Hótalpas túra a Rax-on, 2009. február 14.

Azt hiszem ez az egyik kedvenc túrám vagy inkább kirándulásom. A Rax fennsíkot nagyon szeretem, a szívemhez nőtt, majdnem minden porcikáját ismerem.
A hótalpazás odafent pedig kifejezetten jó móka.
A társaságunk nagyon ügyes volt. Reggel sikerült elérnünk az első felvonót Hirschwang-ból, így negyed 10 körül már csatoltuk a hótalpakat, túraléceket. Ezután kisétáltunk a sípályára, ahol szembesülnünk kellett egy kis széllel.
Társaságunk néhány tagja kissé megrémült, hiszen még nem találkoztak ilyen jellegű kihívásokkal. Dehát ez nem teremsport és egy kis hűsítő téli szellő nem akadályozhatott meg bennünket abban, hogy élvezzük a frissen esett hó szépségét. Egész héten havazott, így az Ottohaus-ban tett látogatásunk után nem is találtunk taposott nyomot. Sebaj, ha nincs, csinálunk.
És így is tettünk. A táj érintetlensége nagyon tetszett mindenkinek, hiszen a szűz hó tényleg gyönyörű. Én magam akkor lepődtem meg, amikor az érintetlen hó alól egyszer csak egy madár szállt fel előttem. Valószínűleg a hó alatt levő törpefenyők közti légrésekben tanyázott.
A Preinerwand-ról vezető kék jelzésű útnál kissé megerősödött a szél. Az alatt, hogy kissé megerősödött, azt kell érteni, hogy az állandó 60-70km/h-s szelet időnként 80-100km/h-s széllökések tarkították, így innen az ereszkedés a Neue-Seehüttéhez nem volt kényelmes nyári sétamenet. Szaporáztuk lépteinket és elfoglaltuk a Seehütte kicsiny téliszállását.
Itt ettünk, ittunk a hozott anyagból, majd miután kicsit átmelegedtünk, felvettük a hótalpakat és megindultunk visszafelé.
A visszaút nagyon gyors volt annak ellenére, hogy sok helyen a szél eltakarította nyomainkat. Csapatunk nagyszerűen mozgott a hóban.
Háromnegyed háromra elértük az állomást és negyed négyre már lent is voltunk.
A túrát a szokásos bécsi szelet evészettel zártuk, ami azt hiszem egytől-egyig mindenkinek jól esett !
Nagyon jó túra volt, nagyon jó társasággal.

Néhány fotó itt található...

Klettersteig / Via ferrata oktatófilm :-)

Peti barátommal csináltunk egy klettersteig avagy via ferrata oktatófilm béta verziót még tavaly ősszel az egyik tanfolyamunkon. Bízva abban, hogy hamar elolvad a hó a Hohe Wand-on és a Rax-on (bár holnap még oda megyünk hótalpas túrázni), azért nem árt felidézni a tudományt, ami a klettersteig-hez kapcsolódik.
Azért a Dolomitokban és magasabb régiókban való túrázással érdemes megvárni a nyár második felét és a kora őszi szezont, amikor a magashegységekben is beköszönt a nyár!
Szóval lássunk csodát, itt van a fantasztikus, Oscar-várományos múvi ! A beszéd közben adj rá egy kis hangot, mert az sajnos kicsit halkra sikeredett vágás közben. Ígérem a teljes verziós filmben kiváló lesz a hangminőség is !

És Dédesen másztunk is...

Kis családi látogatást tettünk BAZ megyében és ha már egyszer ott voltunk, akkor egy délelőttöt szerettünk volna kis kirándulással egybekötött sziklamászással tölteni. Nekivágtunk a Tiszafüredi Ifjúsági Tábortól felkaptatni a Dédesi sziklához, ami amúgy az egyik favoritom a magyar mászóhelyek közül. Hál' Istennek ilyenkor nincs tiltás, úgyhogy lehet mászni. Az erdő csupa sár volt és eszméletlen ködben trappoltunk felfelé. A sárga jelzésű út fel volt "szántva" quad-okkal, terepjárókkal. A Bükki Nemzeti Park úgy látszik csak az ártalmatlan sziklamászókat szereti szankcionálni.
Ha kicsit benzingőzösebben pöfögnénk, akkor azt biztosan szabadna. Lehet, hogy forszírozni kellene még a dohányzást is a mászók között és akkor a kedves BNP örömmel üdvözölne bennünket a természetkárosítók között. Még mielőtt belehergelném magamat az osztálymicsodába, inkább mesélem tovább a túrát. Ahogy felértünk a Természetvédelmi terület táblához, egyre naposabbá vált az idő. Kedvenc jelenségem, a völgyben megülő köd fölé sikerült keverednünk és így a pára, mint egy hatalmas paplan borította be a tájat. Csak a hegyek csúcsai kandikáltak ki a fehér habból. Nagyon szépen nézett ki. A kopár erdő most nem takarta a sziklát sem, így már messziről lehetett látni, ahogy fölénk tornyosul, mint Széltetőre az Amon Sul tornya.
Felbaktattunk a reibung-táblához és lepakoltunk. A fal alja nedves volt még, így az első nitt megakasztásához egy kicsit csúszós szakaszon kellett átmászni. A hőmérséklet 3-4°C lehetett így nem izzadtam rá a falra. A ziát inkább akkor használtam, amikor megtöröltem a nedves sziklát markolászó kezemet és így tettem kicsit szárazabbá. Itt olyan V-VI közötti a fal nehézsége. Egy kis áthajlása van a sziklának, úgyhogy inkább VI felé hajlik... Az első nitt után konszolidálódik a helyzet. Egy éket bepakoltam, majd 3-4m után volt még egy nitt és kicsit feljebb még egy. A falról itt eltűntek a fogások. Egy ujjas lyukak és körömnyi pikkelyekbe lehetett kapaszkodni. Lépés alig-alig, innen tényleg reibungos a fal és talán itt lehet az út kulcshelye. A nitt felett 3-4m-re valami függőleges repedésbe sikerült egy #1-es friendet benyomni, majd kicsit nyugodtabban felaraszoltam egy párkányig, ahol egy #3-as friend került egy vízszintes repedésbe. Innen meg már könnyed volt a mászás, max. III-as.
Nem volt gáz, de azért lehet, hogy be kellett volna melegíteni kicsit jobban, mert az ujjaim fáztak. :-) Évi is ezzel a problémával küzdött. Ráadásul biztosítás közben kicsit ki is hűlt. Azért ügyesen kipiszkálta a gondosan elhelyezett ékemet, ügyesen kivette a tövig nyomott friend-eket és a végén a standban örültünk magunknak és egymásnak. Több utat nem volt kedvünk mászni a hideg miatt. :-) Vágyakozva gondoltunk a nyári Arco sziklafalaira és tervezgettük, hogy mikor menjünk már végre oda. :-) Na mindegy... Dédes hideg is, kicsi is, de legalább a miénk. Azért jót másztunk, jót kirándultunk.

Fotók...

Dédesen megint lehet mászni néhány régebben lezárt utat

DÉDESI KIS-VÁR TŰZFAL

Az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség határozata és a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság szakvéleménye alapján ismételten lehet mászni 2008.július 1-től a Tűzfal alsó (jobb oldali) részének alábbi útjain.

A Tűzfal mászható útjai:
Megtévesztett libidó, VII+ (36)
Juniális, VII+ (37)
Majális, VIII- (38)
Hamu és Gyémánt, VIII+ / IX- (39)
Pulóveres, VII (40)
Flúgos futam VIII (41)
Elan, VIII- (42)

(Megjegyzés: az út neve után a 1997. évi kiadású kalauz sorszáma szerepel!)

A Tűzfal alsó (jobb oldali) részének további útjain a mászás nem engedélyezett!

Figyelem! Az időszaki és területi korlátozások, valamint az új út építési tilalmának be nem tartása, maga után vonhatja a Tűzfal ismételt letiltását! Kérünk mindenkit, hogy a korlátozásokat betartani szíveskedjen és csak a felsorolt utakon másszon!

Kellemes időtöltést és tiszta mászást kívánunk!

Az MHSSz Elnöksége

Dédesen megint lehet mászni néhány régebben lezárt utat

DÉDESI KIS-VÁR TŰZFAL

Az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség határozata és a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság szakvéleménye alapján ismételten lehet mászni 2008.július 1-től a Tűzfal alsó (jobb oldali) részének alábbi útjain.

A Tűzfal mászható útjai:
Megtévesztett libidó, VII+ (36)
Juniális, VII+ (37)
Majális, VIII- (38)
Hamu és Gyémánt, VIII+ / IX- (39)
Pulóveres, VII (40)
Flúgos futam VIII (41)
Elan, VIII- (42)

(Megjegyzés: az út neve után a 1997. évi kiadású kalauz sorszáma szerepel!)

A Tűzfal alsó (jobb oldali) részének további útjain a mászás nem engedélyezett!

Figyelem! Az időszaki és területi korlátozások, valamint az új út építési tilalmának be nem tartása, maga után vonhatja a Tűzfal ismételt letiltását! Kérünk mindenkit, hogy a korlátozásokat betartani szíveskedjen és csak a felsorolt utakon másszon!

Kellemes időtöltést és tiszta mászást kívánunk!

Az MHSSz Elnöksége

Balesetbiztosítás hegymászáshoz

Az Osztrák Hegymászószövetségi (Österreichischen Alpenverein - ÖAV - OEAV) tagság ad balesetbiztosítást. Sajnos a 2009-es évben kicsit megkurtították a szolgáltatásokat, de azért még mindig érdemes kiváltani, hiszen egy helikopteres mentés milliós nagyságrendre is rúghat, amit valószínűleg senki nem szeretne zsebből fizetni.
Ráadásul az ÖAV tagok jelentős kedvezményeket kapnak a menedékházakban, néhol - a szállásdíjon túl - még az étkezés is olcsóbb, ha valaki tag.
A biztosítás leírása angolul és németül. És a tagságit itt lehet megigényelni: http://www.alpenverein.at/portal/Mitgliedwerden/index.php
(Külföldiek számára az árak +8 euróval értendőek)
Aki pedig nem szeretne ötvenegynéhány eurót kiadni az OEAV tagságira, mert nem utazik olyan sokat egy évben, annak ajánljuk a http://www.hegyekcsavargoi.hu oldalon megköthető EUB Nívót Sport Extra kiegészítéssel, amely extrém sportokra, hegymászásra, sziklamászásra, via ferrátára (klettersteig) is érvényes balesetbiztosítás !

Hótalpas túra a Rax-on

Megvolt a január 31-i hótalpas túránk. 9:30-kor sikerült feljutnunk a hirschwang-i felvonóra, innen percek alatt elértük a fennsíkot. Felcsatoltuk a hótalpakat, túraléceket és nekivágunk a 16km-es túrának.
A felvonóállomásról felbaktattunk a sípálya feletti törpefenyvesbe, ahol hatalmas hó fogadott bennünket. Átsétáltunk a hegytetőn és szép lassan elértük az Ottohaus melletti elágazást. Köd borította a házat, így csak a közeli, gyönyörű, havas fenyőfákban tudtunk gyönyörködni. Hatalmas hószobrok voltak ezek, néha csak sejteni lehetett, hogy egy-egy fenyőfa bújkál a hatalmas hóforma alatt. Már ezért a látványért megérte felmenni.
Innen azonban úttalan-utakon irányba vettük a Preinerwand alatti Neue-Seehüttét. Senkit nem láttunk a fennsíkon, szűz hóban haladtunk felfelé egy kis szurdokban, ám egyszer csak kereszteztük a pirossal jelzett túristautat, amely pontosan oda vitt, ahova tartottunk. Mivel taposott nyom is volt rajta, ezért úgy döntöttünk, hogy élünk a könnyítési lehetőséggel és a nyomban haladunk tovább.
Tömegekkel nem találkoztunk, néha-néha jött szembe egy-egy osztrák, hatalmas Grüss Gott-tal köszöntünk, majd mindenki ment a maga útján. A túra során persze folyamatosan kattogtak a fényképezőgépek, hiszen a téli Rax imponzáns látványt nyújt akkor is, ha éppen felhőbe burkolja testét.
Ám az égiek értékelték igyekezetünket és a Neue-Seehütténél megajándékoztak egy kis napsütéssel. Ettünk-ittunk a hazaiból - hiszen a ház ilyenkor télen nincs nyitva - gyönyörködtünk a tisztább idő adta látványban, majd összekészülődtünk és szépen visszatúráztunk a felvonóhoz.
A túra 16km-es volt és 5:30 alatt tettük meg. Közben persze sokat fotóztunk, bámészkodtunk és élveztük a gyönyörű téli tájat.
A túra végét ünnepélyesen zártuk le: betértünk kedvenc eisenstadt-i, vagy kismartoni (kinek, hogy tetszik) éttermünkbe és olyan bécsi szeletes vacsorát ettünk... :-)

Lassabban kell autózni Szlovákiában

Mivel hegymászási célzattal gyakran járunk Szlovákiában ezért talán hasznos tudni:

"Február elsejétől megváltozik a KRESZ Szlovákiában; a változások értelmében például jóval magasabb büntetési tételek lesznek és csökkentik a lakott területen belüli megengedett legnagyobb sebességet is.
Az egyik legjelentősebb változás, hogy a jelenlegi 60-ról 50 km/órára csökken a lakott területen megengedett legnagyobb sebesség. Lakott területen kívül nem változik a sebességkorlátozás, marad a 90 km/óra, az autópályákon 130 km/óra, de mód lesz arra, hogy közlekedési táblával engedélyezzenek ennél nagyobb sebességet is.
Az autópályákon és gyorsforgalmi utakon ezentúl legalább 80 km/órával kell haladni az eddigi 50-nel szemben. A további változásokat említve a magyar Külügyminisztérium közleményében azt írta, hogy kamionok nem előzhetnek az autópályán, hétvégeken és ünnepnapokon pedig korlátozzák a teherforgalmat.
Újdonság az is, hogy egész évben napközben is használni kell az autósoknak a tompított fényszórókat, nem csupán október 15-étől március 15-éig. A téli gumik használata csak abban az esetben kötelező, ha az úttestet összefüggő hóréteg vagy jég borítja. Az autóbuszoknak, teherautóknak, kamionoknak a hideg hónapokban kötelező a téli abroncsok használata.
Szigorodnak a büntetési tételek is; a szaktárca közleménye szerint ha valaki visszautasítja a szondát, 300 eurótól l300 euróig terjedő bírságra számíthat. Ittas vezetésért 200-1500 euró, gyorshajtásért 150-800 euró büntetést szabhatnak ki. Vezetés közben csak fejhallgató berendezés használatával lehet telefonálni, a tilalom megszegéséért magas büntetés jár.
Tilos bármilyen más tevékenységet folytatni, ami nem függ össze a gépjármű vezetésével, viszont a törvény nem tiltja az evést, ivást és a dohányzást a volán mögött. Kötelezővé tették a védősisak használatát a kerékpárosok számára - a felnőtteknek csak lakott területen kívül, gyermekeknek 15 éves korig viszont lakott területen is.
Településen kívül biciklivel közlekedők kötelesek fényvisszaverő mellényt viselni. Ha a sofőr nem tudja kifizetni a helyszíni bírságot, elkobozzák a jogosítványát és csak a tartozás kifizetése után kapja vissza.
Erre az időre ideiglenes, 15 napig érvényes engedélyt kap a vezetésre, amely csak Szlovákia területén érvényes. A jelenleg hatályos szlovákiai közúti közlekedésről szóló szabályt 1996-ban fogadták el, azóta 27 alkalommal módosították. A kormány 2008 április 23-i ülésén fogadta el a jogszabály teljes módosítását. "
forrás: Index.hu